原作漫画の日英版リスト

フォロワーさんより春馬君の映像作品の原作漫画の紹介を受け、

せかはるメンバーさんに手伝っていただき調べてみました。 

「君に届け」「進撃の巨人」「ブラッディマンデイ」「キャプテンハーロック」といった作品の

原作漫画があり、これら作品は既に英訳化されているので、リストでは一部しか載せていませんが、国内のみならず多くの海外の図書館にも所蔵されていました。

 国内では「日本製」に比べるとまだまだ所蔵数は少ないですが、

興味がある方は最寄りの図書館へリクエストするとよいでしょう。

リストには日英両方の出版社を記載していますので、両方リクエストして所蔵されれば

比較して読むことができるので、英語勉強に役立つと思います。

中学校や高専に所蔵されているところもありましたので、英語勉強には最適のテキストでしょう😊 

特に「ブラッディマンデイ」は今のIT時代を反映した用語が散りばめられていますから、

実用英語の勉強として、良い参考書になるでしょう。 

海外で所蔵されている図書館リストもせかはるでは控えていますので、

お知りになりたい方はせかはる受信箱へメッセージをお寄せください。

個別に回答させていただきます。 

せかはるでは春馬君の作品に関して各チームで調査していますので、知りたい情報や、

新たな情報の提供などをお受けいたしますので、いつでもメッセージをお寄せくださいね🥰